Sermons about Translations - SermonCentral.com

Being God's Adopted Children.

Contributed by Andrew Moffatt on Mar 7, 2017

| 4,529 views

A short message at a Child development Centre and Remand Home, short because the message is to be translated to Sinhala (one of the local languages) and because in many cases those hearing the message have short attention spans.

Being God’s Adopted Children Morning my name is Andrew. You may have seen me around here looking at work that has been done when the men have been in painting or fixing the bathrooms. I became a Christian when I was the same age as some of you sixteen I am now 53 years old, still a young ...read more

Scripture: Ephesians 3:1-10, John 10:10

Denomination: Salvation Army

"Once A Heretic, Now A Hero”

Contributed by Clarence Eisberg on Oct 28, 2021

| 1,301 views

Both William Tyndale and Luther translated the bible. My opening illustration asks people to take out their bible and turn to Romans 3:21-24 and turn their bible upside down and read the text....

In Jesus Holy Name October 30, 2021 Romans 1:17, 3:22-24 Reformation Redeemer “Once a Heretic, Now a Hero” Today Protestant churches are celebrating the Reformation, remembering the man Martin Luther and singing the ...read more

Scripture: Romans 1:17, Romans 3:21-24

Denomination: Lutheran

Visionary View: Rejoicing In Psalm 118:24 Series

Contributed by Dean Courtier on Sep 12, 2023

based on 1 rating

| 1,911 views

Let's explore the profound message found in Psalm 118:24 from the New Living Translation: "This is the day the Lord has made. We will rejoice and be glad in it."

Visionary View: Rejoicing in Psalm 118:24 Let's explore the profound message found in Psalm 118:24 from the New Living Translation: "This is the day the Lord has made. We will rejoice and be glad in it." The Gift of Today As we wake up each morning, we are greeted by a precious ...read more

Scripture: Psalm 118:24, Philippians 4:4

Denomination: Pentecostal

Stephen: His Life & His Love; Pt 1 By Dr. Butler

Contributed by Winson Butler on Sep 7, 2004

based on 10 ratings

| 1,732 views

While in seminary, I was asked, "What is the best translation of the New Testament?" I replied, "My Grandmother." Today Stephen serves as our best example of the qualities of a servant. Let’s examine them together!

Introduction I. I was standing in the hall following Chapel at Seminary and was asked by a fellow student, what I thought was the best translation of the New Testament was, I replied, "My Grandmother..." Surprised my friend continued his questioning by returning with, "I didn’t know your ...read more

Scripture: Acts 6:8

Denomination: Baptist

Deliver Us From Evil

Contributed by Carl Allen on May 12, 2008

based on 5 ratings

| 4,063 views

This petition is the climax of the prayer as it is the object of Christ’s coming into the world. The great evil of the world is sin – the source and foundation of all the others evils in the world. The Greek text maybe translated “the evil” or “the e

Deliver Us from Evil Matthew 6:13 Intro Real prayer calls for real cooperation with God. The perfect pattern of prayer, which closes with this petition, contains seven petitions, each of which is designed to meet specific needs in various areas of life. This petition is the climax of the prayer ...read more

Scripture: Matthew 6:13

Denomination: Baptist

What's This Evangelism All About? Series

Contributed by Jeff Strite on Jun 5, 2016

based on 14 ratings

| 17,444 views

Did you realize most English Bibles never uses the word "evangelism?" The Greek word "euanggelion" is actually translated "Gospel"... but what does that mean? And how can that impact how we witness for Christ?

OPEN: There’s a true story about a church down south where the preacher had been preaching about the importance of witnessing to people about Christ. One particular person took this to heart – a mentally handicapped young man – and he began telling everyone who would listen about ...read more

Scripture: 1 Corinthians 15:1-10

Denomination: Christian/Church Of Christ

The Devilish Dilemma Of Doubt Series

Contributed by Jeff Strite on Nov 15, 2015

based on 23 ratings

| 29,715 views

There are at least 3 different Greek words translated "doubt" in the New Testament, but the doubt Thomas exhibited was the most dangerous form of doubt in Scripture. What was Thomas doubting, and why was it so dangerous for him to do so?

Does anyone know who Kirsten Powers is? (A few hands went up). Kirsten is a columnist for USA Today, and Newsweek and a contributor to Fox News. Some time back she told of her transition from being an atheist to believing in Christ. She explained that at one time no one she knew was a Christian ...read more

Scripture: John 20:24-29

Denomination: Christian/Church Of Christ

Love Series

Contributed by Suresh Murugesan on Mar 23, 2020

| 2,481 views

When we see speaking of love , since we are In Ministry, we very easily understand that our intention is to speak Godly love , which denotes in Greek AGA’PE’. Which is translated as GODS love.

When we see Gods love in the Bible - He created everything by unifying, Uniting and Joining together which was diversity in form. Application: Gods love can not be brought to existence only with experience in another word, love of God can not be exhibited with compulsion neither can be ...read more

Scripture: 1 John 4:7-8, Genesis 1:1-2

Denomination: Other

Countering A Divorce Culture

Contributed by D. Dewaine Phillips on May 12, 2021

based on 2 ratings

| 2,850 views

Today, we live in a divorce culture; a society without “commitment.” Consumerism causes people to always look for the next best model; and disposability and its take-and-toss attitude has translated into a mindset of divorce.

When asked on his fiftieth wedding anniversary about his rule for marital bliss and longevity, Henry Ford replied, “It’s just the same as in the automobile business, stick to one model.”(1) When he made this statement, Henry Ford was talking about commitment. I want to share a definition of ...read more

Scripture: Mark 10:2-5, 1 Corinthians 7:12-15, Colossians 3:12-15

Denomination: Baptist

Holiness Vs A Form Of Godliness

Contributed by Melvin Maughmer, Jr. on Jan 17, 2024

| 5,028 views

The word Holy comes from the Hebrew word Kodesh and the Greek word Hagios and these words literally translate as to set apart or separated from the common or ordinary and the opposite of that would be not set apart from, common, and ordinary.

Holiness vs A form of Godliness By Bishop Melvin L. Maughmer, Jr. PRELUDE: - The English way of defining words will often cause an obscure or circular definition which literally means a complicated systems to explain something which cause confusion and we so many times will draw the wrong ...read more

Scripture: 1 Peter 1:13-16, Jeremiah 5:22, Ezekiel 22:25-28, Matthew 7:15-20

Denomination: Apostolic

Message 10 - 1 Thessalonians Chapter 5:12-14 – Church Leadership Positions And Practical Matters For Christians Series

Contributed by Ron Ferguson on Dec 31, 2022

| 1,639 views

In church government there are 5 words translations use for the leadership positions, looked at briefly and then we consider a verse of great practical support. It covers busybodies, disorderly people, the fainthearted, helping the weak Christians, and patience in opposition.

MESSAGE 10 - 1 THESSALONIANS CHAPTER 5:12-14 – CHURCH LEADERSHIP POSITIONS AND PRACTICAL MATTERS FOR CHRISTIANS RESPECT YOUR SHEPHERDS We will continue with the studies in 1Thessalonians, and today we will look at the governing of a church and the shepherd role within the leadership. PART A. ...read more

Scripture: Acts 14:23, Acts 20:28-29, 1 Peter 5:1-3, Ephesians 4:11-12, 2 Thessalonians 3:11, Ephesians 4:11, 1 Thessalonians 5:12-13, Romans 15:1-3, Acts 20:33-35, 1 Corinthians 8:9, Acts 11:22-26, Romans 14:1, 1 Thessalonians 4:18, 2 Corinthians 13:4, 1 Thessalonians 4:11 (view more) (view less)

Denomination: Evangelical/Non-Denominational

Keep On Keeping On

Contributed by Steve Sheek on May 8, 2023

| 1,739 views

Delivered 29 April 2023 at Tree of Life Messianic Congregation, Katy, Tx. The Hebrew word "shamar" is found 486 times in the Bible and is translated as "keep", as in keep my commandments.

20230429 Parashat Acharei Mot-Kedoshim – Keep on Keeping On Blessing Torah Portion Leviticus 18:1-5, 30 Haftarah Amos 9:9-15 Brit Chadashah John 14:15-21 Acharei Mot The twenty-ninth reading from the Torah and sixth reading from Leviticus is named Acharei Mot, two words that mean ...read more

Scripture: John 14:15, Matthew 5:22-48

Denomination: *other

God's Set Purpose Series

Contributed by Mitchell Skelton on Apr 25, 2006

based on 14 ratings

| 4,690 views

"God’s determined purpose and foreknowledge." The New International Version calls it "God’s set purpose and foreknowledge." The King James Version calls it "the determinate counsel and foreknowledge of God." Perhaps the best translation is the Revised

Proclaiming His Majesty Series 2006 God’s Set Purpose Acts 2:22-23 Story of the engineer who operated a drawbridge. Had to make a choice between his son or a train full of people. It has all the ingredients of a good sermon illustration. It is emotional. It is dramatic. It will break your ...read more

Scripture: Acts 2:22-23

Denomination: Christian/Church Of Christ

It Is A Love Story

Contributed by Carl Greene on Feb 17, 2009

based on 4 ratings

| 4,246 views

Is the story about healing the Leper just about physical healing? Or is there more to the story? Most translations use the word "clean" ... not "healed." But could this "clean" mean "forgiveness" of sin? Mark Chapter 2 suggests it may be.

I confess to you how I struggled with the scripture this morning. I struggled because when I first read this scripture, I wondered “how can I preach about this “healing” when I know we have people in our congregation who are good, faithful servants, disciples of Jesus Christ, yet who are suffering ...read more

Scripture: Mark 1:39-45

Denomination: Methodist

Part 1 Harry Potter - The Rebellion Begins Series

Contributed by Ralph Andrus on Jul 30, 2007

based on 7 ratings

| 3,591 views

The six Harry Potter books published so far have sold 325 million copies worldwide, and have been translated into 64 languages Now book seven is on the market. We need to be aware of what is going on

PowerPoint & video zip files Available + New Slide > Transition In ________________________________________________________ NEWS CNN - No matter where you live -- East Coast, West Coast, Hong Kong, China, or Ding Dong, Texas,-- when it’s 12:01 am in your time zone, the final Harry Potter book can ...read more

Scripture: Psalm 13:1-6

Denomination: Baptist

Sermons on Translations:

Scripture

Rating

Date

Denominations

Language

Structure

Sermon Type

Audience

Popular Preaching Resources

Confident Preaching

Contributed by Andrew Moffatt on Mar 7, 2017

Contributed by Clarence Eisberg on Oct 28, 2021

Contributed by Dean Courtier on Sep 12, 2023

Contributed by Winson Butler on Sep 7, 2004

Contributed by Carl Allen on May 12, 2008

Contributed by Jeff Strite on Jun 5, 2016

Contributed by Jeff Strite on Nov 15, 2015

Contributed by Suresh Murugesan on Mar 23, 2020

Contributed by D. Dewaine Phillips on May 12, 2021

Contributed by Melvin Maughmer, Jr. on Jan 17, 2024

Contributed by Ron Ferguson on Dec 31, 2022

Contributed by Steve Sheek on May 8, 2023

Contributed by Mitchell Skelton on Apr 25, 2006

Contributed by Carl Greene on Feb 17, 2009

Contributed by Ralph Andrus on Jul 30, 2007