In Sermon Illustrations: "Bible Translation"

Pastor, Please Don't Stop Preaching On Hell.

Contributed by Dr. Larry Petton on Apr 18, 2022

"Preachers must not neglect preaching on the reality of Hell and the catastrophic consequence of rejecting Christ. When you abandon preaching on Hell, you ignore the accent in the Epistles on the coming judgment, you will need to skip large portions of Jesus’ teaching in the Gospels, and you ...read more

Tags: Hell, Salvation, Preaching, Judgment, Repentance, Pastors, Preachers  (view more)  (view less)

Denomination: Evangelical/Non-Denominational

Momma, Kiss Me!

Contributed by Dr. Larry Petton on Feb 2, 2023

William Gladstone, in announcing the death of Princess Alice to the House of Commons, told a touching story. The little daughter of the Princess was seriously ill with diphtheria. The doctors told the princess not to kiss her little daughter and endanger her life by breathing the child's ...read more

Scripture: Galatians 5:22-23

Tags: Death, Love, Sacrifice, Children, Agape, Mothers, Fruit Of The Spirit  (view more)  (view less)

Denomination: Evangelical/Non-Denominational

Children's Faith

Contributed by Ed Vasicek on Feb 11, 2025

"Children’s Letters to God" series, actual authentic letters written by kids to God: "Dear God, I read the Bible. What does ’begat’ mean? Nobody will tell me. Love, Alison." "Dear God, did you mean for the giraffe to look like that or was it an accident?" - ...read more

Scripture: Mark 11:1-11, Matthew 18:3

Tags: Childlike Faith, Questions

Denomination: Independent/Bible

Definition Of Sin

Contributed by John Bright on Mar 4, 2025

The Greek word for sin is ‘hamartia.” It means ‘to miss the mark.” This classic interpretation refers to an archer missing the bullseye with an arrow. There are three possible causes for the miss: • Unintentional – archer did not mean to miss – still wrong – Hebrew word: ‘chattah’ – ...read more

Scripture: James 4:8

Tags: Sin, Iniquity, Transgression

Denomination: Methodist

Ask The Coach! (10.27.05--Making It!--Joshua ...  PRO

Contributed by Mark Brunner on Oct 25, 2005

Ask the Coach! (10.27.05--Making It!--Joshua 9:14-15) I grew up in a time and place of heroes. Mostly my heroes were TV cowboys like Roy Rogers or the Cisco Kid. In those days there was something common to nearly every TV show--the hero had someone else standing beside him. Roy had Dale, his wife; ...read more

Scripture: Joshua 9:14-15

Tags: Character, Peace

Denomination: Lutheran

The Land Of Beginning Again!" Philippians 3: ...  PRO

Contributed by Mark Brunner on Jan 24, 2005

“The Land of Beginning Again!” Philippians 3: 12-14 Key verse(s): 13-14:“Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead, I press on toward the goal to win the prize for which God has called me ...read more

Scripture: Philippians 3:12-14

Tags: God's Provision

Denomination: Lutheran

La Campana Al Gato? — The Bell On The Cat?

Contributed by Fernando Ocampo on Jun 3, 2008

(ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS) Había una vez una colonia de ratones que vivía en una cómoda casa. Cierto día apareció un gato viviendo en el mismo lugar que los ratones. Lo cual les causo un gran problema, pues el gato los perseguía a toda hora de día y de noche. Así que los ratones vivían siempre ...read more

Tags: Encouragement

Denomination: Baptist

Was Jesus Married?

Contributed by Mark Stepherson on Sep 22, 2012

WAS JESUS MARRIED? “Have nothing to do with godless myths and old wives’ tales; rather, train yourself to be godly.” 1 Timothy 4:7 “Always be prepared to give an answer to everyone who asks you to give the reason for the hope that you have.” 1 Peter 3:15 Popular characters tend to be used, ...read more

Tags: Apologetics Jesus

Denomination: Baptist

[134]. A Message From A Poem – I Am With You Always

Contributed by Ron Ferguson on Jul 17, 2025

[134]. A MESSAGE FROM A POEM – I AM WITH YOU ALWAYS This poem was written in a time of great trial that had been a lengthy one. It is so precious to know the Lord is with us always and never will He sleep or miss something. He knows our end from our beginning. I want to honour God in this ...read more

Scripture: Psalm 37:4-5, Matthew 28:20

Tags: Emmanuel, Jesus, Presence Of Jesus, Delight Yourself In The Lord, Close At Hand, I Am With You Always, Christian Poetry, Christian Poems, Commit Your Way To The Lord  (view more)  (view less)

Denomination: Evangelical/Non-Denominational

[241]. A Message From A Poem – Christmas Glory

Contributed by Ron Ferguson on Dec 22, 2025

[241]. A MESSAGE FROM A POEM – CHRISTMAS GLORY This little poem was written for a short Christmas Meditation that is on SermonCentral. As you can see it is an acrostic. I have always been thrilled with this verse from Luke – {{Luke 2:9 “An angel of the Lord suddenly stood before them and THE ...read more

Scripture: Luke 2:9, Matthew 17:1-3, Acts 9:3, Philippians 3:21

Tags: Christian Poems, Moses On Sinai, An Acrostic Poem, Christmas, Meditation, Glory Of The Lord, Shepherds, Mount Of Transfiguration  (view more)  (view less)

Denomination: Evangelical/Non-Denominational

An Easter Parable: Edith Easter  PRO

Contributed by Harvie Neatherlin on Jun 17, 2003

AN EASTER PARABLE: EDITH EASTER Edith Burns was a wonderful Christian who lived in San Antonio, Texas. She was the patient of a doctor by the name of Will Phillips. Dr. Phillips was a gentle doctor who saw patients as people. His favorite patient was Edith Burns. One morning he went to his office ...read more

Scripture: Ephesians 3:1-7

Tags: Evangelism Fear Of, Cross, Easter Resurrection, Sharing My Testimony

Denomination: Evangelical/Non-Denominational

Edith Burns Was A Wonderful Christian Who Lived ...  PRO

Contributed by Sermon Central on Jun 18, 2007

Edith Burns was a wonderful Christian who lived in San Antonio, Texas. She was the patient of doctor by the name of Will Phillips. Dr. Phillips was a gentle doctor who saw patients as people. One of his favorite patients was Edith Burns. One morning he went to his office with a heavy heart and it ...read more

Scripture: Luke 19:30

Tags: Death, Easter, Gospel, God's Word, Easter Resurrection  (view more)  (view less)

Welsh Revival Of ...

Contributed by Sermon Central on Nov 2, 2009

Welsh Revival of 1904-1905 Modern world history also records times of revival due to the hearing of God’s Word undergirded with prayer. The little nation Wales once become known as “The Land of Revival.” It has its own unique spiritual heroes such as Saint David of the Celtic Church – William ...read more

Scripture: Acts 6:4-7

Tags: Revival

Filled To The Brim! (07.05.05--Joy Every ...  PRO

Contributed by Mark Brunner on Jul 4, 2005

Filled To The Brim! (07.05.05--Joy Every Day--Ecclesiastes 5:1-9) When I was younger I remember being moved on more than one occasion, either by laziness or a predisposition to want to do something more “rewarding” on a Sunday morning, to prompt my dad with this question: “Why do we have to go to ...read more

Scripture: Ecclesiastes 5:1-9

Tags: Worship Purpose, Worship Benefits

Denomination: Lutheran

World War Ii Pow Becomes Missionary To ...

Contributed by Sermon Central on Feb 1, 2010

World War II POW Becomes Missionary to Japan Mitsuo Fuchida was the pilot in charge of one of the most successful aerial attacks in recorded history. Under his command was a squadron of 360 specially selected pilots, & on Dec. 7, 1941, Fuchida’s squadron bombed Pearl Harbor. He quickly became one ...read more

Scripture: Matthew 5:43-48

Tags: Forgiveness For Others

Real Magic  PRO

Contributed by Sermon Central on Dec 3, 2001

Real Magic for Harry Potter Fans! If you’re a true Harry Potter fan, then you know that the reason Harry is invincible against evil Voldemort’s power is because Harry’s mother died for him when he was very young. She loved Harry so much that she threw herself in front of Voldemort’s curse and ...read more

Tags: Forgiveness In Jesus, Descriptions Of God, Cross Agony

The Following Incident Is Vouched For By A Church ...  PRO

Contributed by Donnie Martin on Apr 11, 2003

The following incident is vouched for by a Church of England clergyman who knew all the circumstances. A young woman, who had been brought up in a Christian home and who had often had very serious convictions in regard to the importance of coming to Christ, chose instead to take the way of the ...read more

Tags: God's Judgment

Denomination: Baptist

Together We Entered The Terrifying Building ...

Contributed by Sermon Central on Jan 16, 2005

Together we entered the terrifying building [Ravensbruck prison camp]. At a table were women who took away all our possessions. Everyone had to undress completely and then go to a room where her hair was checked. I asked a woman who was busy checking the possessions of the new arrivals if I ...read more

Scripture: Psalm 34:7

Tags: Trust God, Unknown

Case In Point: One Of The Biggest Fools In Us ...

Contributed by Michael Mccartney on Nov 1, 2007

Case in point: One of the biggest fools in US Government History was Thomas Jefferson: He and George Washington did not agree on much because of his twisted and distorted religious beliefs: Thomas Jefferson had bought into the lie of the Enlightenment, French promoted Age of Reason and he ...read more

Denomination: Evangelical/Non-Denominational

Jars Of Clay

Contributed by Sermon Central on Jul 23, 2008

JARS OF CLAY In his book "Disappointment with God," Philip Yancey offers a powerful metaphor for the church: I have a bright, talented, and very funny friend in Seattle named Carolyn Martin. But Carolyn has cerebral palsy, and it is the peculiar tragedy of her condition that its outward ...read more

Tags: Church Body Of Christ