Sermons on Translated Into Spanish:

My Pride Is In Christ

Contributed by Pastor Duncan Shabane on Feb 27, 2021

People spiritually and verbally view and define pride in a negative way, but when we look at the word translates from the Greek and Hebrew language we get different meanings

** the word pride in the Hebrew is 'gevah' which means exaltation or lifting up. ___my exaltation is in Jesus Christ ___the word exaltation means promotion.....my promotion is in Jesus Christ. ___the presence of Christ will promote you from one glory to another ___from one success to ...read more

Scripture: Philippians 3:3

Denomination: Other

Freedom In Christ Series

Contributed by Dean Courtier on Sep 8, 2023

Today, we delve into the words of 1 Corinthians 6:12 from the New Living Translation, exploring the concept of freedom in Christ and its profound implications for our lives.

"Freedom in Christ" Introduction: Today, we delve into the words of 1 Corinthians 6:12 from the New Living Translation, exploring the concept of freedom in Christ and its profound implications for our lives. Point 1: Understanding the Principle of Freedom Scripture: 1 Corinthians ...read more

Scripture: 1 Corinthians 6:12

Denomination: Pentecostal

It's All About Jesus

Contributed by Jeff Strite on Nov 18, 2023

Unity is all about Jesus. What exactly is it that makes us "ONE" as a Church?

(This sermon was given at our annual "Unity Service" where our Spanish, Creole, Burmese and English speaking members join in Worship. Scriptures, songs and prayers were offered in different languages and the sermon was tranlated from English into the other langauges). OPEN: A mom looked ...read more

Scripture: Acts 2:32-42

Denomination: Christian/Church Of Christ

Devastation To Resurrection

Contributed by Mike Hays on Apr 2, 2002

Jesus had promised that He would overcome the grave, but those who loved Him so could not understand how pain and sorrow could ever translate into joy and salvation.

Devastation To Resurrection John 20:1-16 It had been a week of emotion. There was the fever pitched frenzy of adoring crowds lining the streets, shouting, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord!” as they welcomed Jesus on Palm Sunday. While the excitement lingered, the crowd ...read more

Scripture: John 20:1-16

Denomination: Christian/Church Of Christ

Facing The Giants: Evidence Of Christian Growth Series

Contributed by Jonny Hunt on Aug 28, 2006

In these verses is a list of virtues that should be growing in the life of the believer. They are best translated by referring to moral excellence, practical wisdom, self-control, perseverance, godliness, brotherly kindness and unselfish love.

Sherwood Baptist Church has one of the most dynamic media ministries of any church in America. They have produced Facing the Giants, arguably the best feature-length movie ever made by a local church. It’s a God-glorifying, excellently created sports film in the tradition of Hoosiers, Remember ...read more

Scripture: 2 Peter 1:5-7

Denomination: Evangelical/Non-Denominational

His Masterpiece

Contributed by Don Brockus on Oct 4, 2007

We are becoming a masterpiece in the hands of the Master Potter. I have translated Ephesians 2:10 and focus on Jeremiah’s potter pericope: Potter, Clay, Wheel, Water & Kiln.

His Masterpiece (Ephesians 2:8-10; Jeremiah 18:1-6; Genesis 2:6, 7; Isaiah 45:9, 64:8; Philippians 1:6; Hebrews 11:1) Text: Ephesians 2:8-10 “By grace you are saved through the faith and this {is} not of yourselves {it is) God’s gift not of gar xariti este sesoswmenoi dia tas pisteos kai ...read more

Scripture: Jeremiah 18:1-6

Denomination: Assembly Of God

"The Inn Hospitality"

Contributed by Bruce Lee on Nov 30, 2014

This is a deeper look at the translation "no room for them in the inn." It is not about there not being enough "space for lodging' but turns to become more about there not being enough "hospitality" for Joseph, Mary, and Jesus.

“the inn hospitality” “And she brought forth her firstborn Son, and wrapped Him in swaddling cloths, and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.” Luke 2:7 (NKJV) Intro: There has been much deliberation and speculation over the whereabouts ...read more

Scripture: Luke 2:1-7

Denomination: Evangelical/Non-Denominational

What Are People Buying And Selling In The Church?

Contributed by Samuel M on Jan 27, 2024

How do we translate this verse in this present generation. The church became a business centre when Jesus entered it. There were many people involved in buying and selling in the church.

So they came to Jerusalem. Then Jesus went into the temple and began to drive out those who bought and sold in the temple, and overturned the tables of the money changers and the seats of those who sold doves. Mark 11:15 How do we translate this verse in this present generation. The church became ...read more

Scripture: Mark 11:15

The Power Of Vision SermonCentral

Contributed by SermonCentral on Sep 10, 2023

Solomon, under the inspiration of the Holy Spirit, wrote in Proverbs 29:18, 'where there is no vision the people perish'. The NKJ translates it, 'Where there is no revelation the people cast off restraint...'

In the book of Proverbs, King Solomon, known for his wisdom, wrote, "Where there is no vision, the people perish" (Proverbs 29:18). This verse emphasizes the significance of having a clear vision in our lives. Without a vision, we lack direction and purpose, leading to a state of aimlessness and ...read more

Scripture: Proverbs 29:18

Topics: Vision, Future

God-Spell

Contributed by Duke Jeffries on Oct 18, 2000

A. INTRODUCTION The title of this morning's message is the Anglo-Saxon word from which modern English has derived "gospel," the most common translation of the Greek noun euangelion, or "good tidings.

A. INTRODUCTION The title of this morning's message is the Anglo-Saxon word from which modern English has derived "gospel," the most common translation of the Greek noun euangelion, or "good tidings." The origins of the word itself are not of the church, but its rendering as "good tidings" or ...read more

Scripture: Romans 2:1-11

"Making An Impact Through Work" Series

Contributed by Marilyn Murphree on Aug 30, 2005

What practical ways can we relieve the suffering of others and make life better for people. How can we translate our Christianity into our daily life through work.

Iliff and Saltillo UM Churches September 4, 2005 Dr. Marilyn S. Murphree Making an Impact Through Work Acts 9:32-43 INTRODUCTION: “What do you do for Christ each day?” a faithful Christian said. And I replied, “I drive a truck and fill the stores with ...read more

Scripture: Acts 9:32-43, James 2:14-25

Denomination: Methodist

Perilous Times Are Upon Us Even Now!

Contributed by Kenneth Trent on Jul 18, 2003

The Greek word “chalepoi” can, with equal accuracy, be translated perilous, dangerous, terrible, grievous, stressful, distressing or difficult. There can be no doubt but what such days referred to here are already upon us.

PERILOUS TIMES ARE UPON US EVEN NOW! "But know this, that in the last days perilous times will come." "But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived." II Timothy 3:1, 13. I. PERILOUS TIMES WILL COME! The Greek word “chalepoi” can, with equal accuracy, ...read more

Scripture: 2 Timothy 3:1, 2 Timothy 3:13

Denomination: Baptist

Bible Study And Study Tools Series

Contributed by Vince Miller on May 30, 2018

The Bible is a living, and active collection of books breathed out by God. Studying it is essential to being a disciple of Jesus. Today men will learn the structure of the Bible, tools for studying the Bible, translations of the Bible.

Now I've got to tell you, this isn't the favorite subject of many men, and it's not all that inspiring. But I've got to say to you every time I do this in one of our Resolute groups; men walk away going, "Wow. I'm so glad I understand that now." Today's sermon is going to give you a brief overview ...read more

Denomination: Baptist

Community Series

Contributed by Jerry Flury on Dec 2, 2014

In the book of Acts, Luke in painting us this picture of the church gives us the essentials which should be a part of any church. Among these essentials is koinonia - a term translated into English as fellowship or community.

Church Essentials: Part Two Community Acts 2:41-47 The Book of Acts provides us with the history of the early church. Acts presents us with a picture of the traits and actions that typified the daily lives of believers. Luke in painting us this picture of the church gives us the essentials which ...read more

Scripture: Acts 2:41-47

Denomination: Baptist

In Spirit And Truth: Worship That Transforms Series

Contributed by Dean Courtier on Sep 10, 2023

A profound question: What does it mean to worship God in spirit and in truth? Our guidance comes from the New Living Translation of the Bible, specifically from John 4:23-24

"In Spirit and Truth: Worship That Transforms" Today, we gather to explore a profound question: What does it mean to worship God in spirit and in truth? Our guidance comes from the New Living Translation of the Bible, specifically from John 4:23-24: John 4:23-24 (NLT): "But the ...read more

Scripture: John 4:23-24

Denomination: Pentecostal