Sermons on Translated Into Spanish:

It’s Party Time

Contributed by Dr. Jwt Spies on Aug 22, 2025

I really love the message translation which says Call me and I’ll answer, be at your side in bad times; I’ll rescue you, then throw you a party.”

Psalms 91:14 - Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name. 15 He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him. I really love the message translation ...read more

Scripture: Psalm 91:14-15

Denomination: Baptist

God-Spell

Contributed by Duke Jeffries on Oct 18, 2000

A. INTRODUCTION The title of this morning's message is the Anglo-Saxon word from which modern English has derived "gospel," the most common translation of the Greek noun euangelion, or "good tidings.

A. INTRODUCTION The title of this morning's message is the Anglo-Saxon word from which modern English has derived "gospel," the most common translation of the Greek noun euangelion, or "good tidings." The origins of the word itself are not of the church, but its rendering as "good tidings" or ...read more

Scripture: Romans 2:1-11

Perilous Times Are Upon Us Even Now!

Contributed by Kenneth Trent on Jul 18, 2003

The Greek word “chalepoi” can, with equal accuracy, be translated perilous, dangerous, terrible, grievous, stressful, distressing or difficult. There can be no doubt but what such days referred to here are already upon us.

PERILOUS TIMES ARE UPON US EVEN NOW! "But know this, that in the last days perilous times will come." "But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived." II Timothy 3:1, 13. I. PERILOUS TIMES WILL COME! The Greek word “chalepoi” can, with equal accuracy, ...read more

Scripture: 2 Timothy 3:1, 2 Timothy 3:13

Denomination: Baptist

"Making An Impact Through Work" Series

Contributed by Marilyn Murphree on Aug 30, 2005

What practical ways can we relieve the suffering of others and make life better for people. How can we translate our Christianity into our daily life through work.

Iliff and Saltillo UM Churches September 4, 2005 Dr. Marilyn S. Murphree Making an Impact Through Work Acts 9:32-43 INTRODUCTION: “What do you do for Christ each day?” a faithful Christian said. And I replied, “I drive a truck and fill the stores with ...read more

Scripture: Acts 9:32-43, James 2:14-25

Denomination: Methodist

Community Series

Contributed by Jerry Flury on Dec 2, 2014

In the book of Acts, Luke in painting us this picture of the church gives us the essentials which should be a part of any church. Among these essentials is koinonia - a term translated into English as fellowship or community.

Church Essentials: Part Two Community Acts 2:41-47 The Book of Acts provides us with the history of the early church. Acts presents us with a picture of the traits and actions that typified the daily lives of believers. Luke in painting us this picture of the church gives us the essentials which ...read more

Scripture: Acts 2:41-47

Denomination: Baptist

Bible Study And Study Tools Series

Contributed by Vince Miller on May 30, 2018

The Bible is a living, and active collection of books breathed out by God. Studying it is essential to being a disciple of Jesus. Today men will learn the structure of the Bible, tools for studying the Bible, translations of the Bible.

Now I've got to tell you, this isn't the favorite subject of many men, and it's not all that inspiring. But I've got to say to you every time I do this in one of our Resolute groups; men walk away going, "Wow. I'm so glad I understand that now." Today's sermon is going to give you a brief overview ...read more

Denomination: Baptist

Que Es El Amor Series

Contributed by Hector Duenas on Feb 18, 2006

Spanish Sermon for St. Valentines Day. Para el Dia de San Valentin aprendemos cuales son los tipos de amor. Que cosa es el verdaderero amor. Como amar a su hesposa o hesposo sea rana o un príncipe. Y Que asemos para encontrar el amor. Tiembien hablam

Mensaje De Hoy: ¿QUE ES EL AMOR? I. ¿Cuales son los tipos de amor? (1 Juan 4:7) Los autores del nuevo testamento tenían a su disposición cuatro palabras que significaban amor. Estas son: 1. Stergo – amor entre los hijos y sus padres 2. Phileo – amor entre hermanos y entre amigos 3. Eros – amor ...read more

Scripture: Mark 10:6-9

Denomination: Baptist

The Ecstasy Before The Agony

Contributed by Michael Stark on Mar 23, 2024

Religious excitement does not necessarily translate into spiritual worship. Rather, the one following Jesus must guard against being turned aside by that which appears good. Remember that good is enemy of the best.

“The large crowd that had come to the feast heard that Jesus was coming to Jerusalem. So they took branches of palm trees and went out to meet him, crying out, ‘Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord, even the King of Israel!’ And Jesus found a young donkey and sat on it, just ...read more

Scripture: John 12:12-19

Denomination: Baptist

Shalom

Contributed by Paulo Fernandes on Jun 8, 2025

We often translate this Hebrew word simply as "peace" in English. But if we reduce shalom to just "peace," we miss so much of its rich meaning.

The Profound Meaning of Shalom: God's Vision for Wholeness Introduction Brothers and sisters, today I want to talk about one of the most profound words in all of Scripture - shalom. We often translate this Hebrew word simply as "peace" in English. But if we reduce shalom to just ...read more

Scripture: Genesis 43:27, Deuteronomy 27:6, Psalm 38:3, 1 Kings 4:25

The Father Children Dream Of

Contributed by Saumiman Saud on Jun 15, 2025

Here are key points about the kind of father children dream of, using the acronym F.A.T.H.E.R. (translated from A.Y.A.H. in Indonesian):

THE FATHER CHILDREN DREAM OF A good father becomes a hero to his children. It’s not uncommon for a child to answer, when asked what they want to be when they grow up, “I want to be like my dad.” However, the image of a father can fade away if he fails to be a role model. Not only might he be ...read more

Scripture: Ephesians 6:4

Denomination: Evangelical/Non-Denominational

What Is The Church? Series

Contributed by Brad Beaman on Dec 25, 2022

When you read the word church in your English Bible it is a translation of the Greek word ekklesia. The literal meaning is those who are called out. The general use in Greek was to express the idea of an assembly.

You are most likely familiar with the children’s hand motion and rhyme to learn about church. Here is the church, here is the steeple, open the door and see all the people. Well, when we really understand church we say, here is the building and here is the steeple, open the door and see the ...read more

Scripture: 1 Corinthians 16:20

Denomination: Baptist

Expectation Examination Series

Contributed by Rich Dunbar on Mar 30, 2005

This message looks at four areas in which we need to examine our expectations. It was preached during a combined service with our Hispanic mission hence it’s brevity and spacing to allow for translation.

What expectations do you have? Everyone has expectations. Some are simple day to day expectations that we have but never give any thought to, like… we all expect the sun to rise and set. We don’t give any thought to these expectations because they are always met. Other expectations are ...read more

Scripture: Acts 10:44-48

Denomination: Baptist

Our Daily Seal?

Contributed by David Simpson on Jan 31, 2018

A devotion or brief sermon based on the life of Greenland missionary, Hans Egede. His translation of "Give us this day our daily bread," helped the Inuit people understand Christ and his supply.

Today, January 31st is the birthday of Hans Egede. I’m sure you are busy planning your celebration of this grand occasion right now! But, more than likely, for 99.9% of those reading this devotion, you have never heard of this guy! Hans Egede was a Norwegian Lutheran Missionary, born in 1686. ...read more

Denomination: Christian Church

Gadarene Demoniac Healed Series

Contributed by John Lowe on Aug 7, 2017

When Jesus stepped ashore, He was met by two men who were under the control of demons. There is only one Devil, so a better translation is demons. They were horrible looking and dangerous.

-AD 28- East Shore of Galilee Lesson: Gadarene Demoniac Healed Matthew 8:28-34, Mark 5:1-20, Luke, 8:26-39 -Matthew Chapter 8- 28 And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so ...read more

Scripture: Matthew 8:28-34, Mark 5:1-20, Luke 8:26-39

Denomination: Baptist

"Once A Heretic, Now A Hero”

Contributed by Clarence Eisberg on Oct 28, 2021

Both William Tyndale and Luther translated the bible. My opening illustration asks people to take out their bible and turn to Romans 3:21-24 and turn their bible upside down and read the text....

In Jesus Holy Name October 30, 2021 Romans 1:17, 3:22-24 Reformation Redeemer “Once a Heretic, Now a Hero” Today Protestant churches are celebrating the Reformation, remembering the man Martin Luther and singing the ...read more

Scripture: Romans 1:17, Romans 3:21-24

Denomination: Lutheran