Sermons on Translations:

The Power That Works In Us - The Manifestation Of The Spirit

Contributed by Andy Harris on Oct 18, 2000

Intro: What is the manifestation of the Spirit? The Greek word translated "manifestation" means to display, to show a demonstration, to give evidence.

Intro: What is the manifestation of the Spirit? The Greek word translated "manifestation" means to display, to show a demonstration, to give evidence. Other translations: TEV "The Spirit's presence is shown in some way in each one, for the good of all." Living Bible "The Holy Spirit displays God's ...read more

Scripture: Ephesians 3:20

Seeing With Our Eyes; Touching With Our Hands Series

Contributed by W Pat Cunningham on Dec 23, 2010

John's sacramental vision was translated into a church building with two centers--a center of the Word and a center of Eucharistic celebration

Feast of St. John Dec 27 2010 Spirit of the Liturgy It is very appropriate to be preaching on the Spirit of the Liturgy on the Feast of St. John, because both the letters and the Gospel of John are so sacramental. One useful definition of sacrament is Christ touching us through sacred signs. Our ...read more

Scripture: 1 John 1:1-4

Denomination: Catholic

Do We Have To Follow The Bible

Contributed by Rick Gillespie- Mobley on Sep 16, 2013

This message deals with the origin of the Bible, the content, the makeup, the different translations, and what makes it different from other books.

I am grateful to Timothy Peck on Sermon Central in his message “What Christians Think About the Bible” for much of the content for this message. Great Job Timothy "Do We Have To Follow The Bible?" 9/15/13 Proverbs 2:1-15 2 Timothy 3:10-17 Pastor Rick How many of you grew up ...read more

Scripture: 2 Timothy 3:10-17

Denomination: Presbyterian/Reformed

Structure, Stability, And Kingdom Expansion Series

Contributed by Rev. Samuel Arimoro on Jul 15, 2025

This chapter reminds us that divine wisdom must translate into practical systems and structures to sustain what God gives.

STRUCTURE, STABILITY, AND KINGDOM EXPANSION By Rev. Samuel Arimoro Main Text: 1 Kings 4:1-34 Supporting Texts: 1 Corinthians 14:40; Proverbs 24:3-4; Exodus 18:21-23; Acts 6:1-7; Isaiah 9:6-7 INTRODUCTION: After receiving divine wisdom and demonstrating it in judgment, Solomon moved on to build ...read more

Scripture: 1 Kings 4:1-34

Denomination: Assembly Of God

Image And Perception: A Reading From Mark 7:31-37

Contributed by Thomas Samuel on Dec 22, 2006

The communicated images need both hearing and speaking aid in order to translate the composition of image and perception from one to the other.

The world was shocked by the assassination of Mr. Lakshman Kadirgamar, the Foreign Minister of Sri Lanka. The media carried the news of Mr. Kadirgamar as “a hero of our times, who waged a relentless struggle against terrorism in all its forms, despite continues threats to his life; a national ...read more

Scripture: Mark 7:31-37

Denomination: Evangelical/Non-Denominational

Noah - Committed To Obeying God Series

Contributed by Shawn Rose on Oct 16, 2011

Part one of a series on committment. Noah is an example of a person that was committed to obeying God. Scriptures are from the New Living Translation.

NOAH – COMMITTED TO OBEYING GOD The Merriam-Webster’s Dictionary says that the word “commit” means “to obligate or pledge oneself.” A person who is committed has made a personal pledge to be faithful to a person, an organization, or an idea. Commitment is ...read more

Denomination: Baptist

Why We Use The Kjv [king James Version]

Contributed by Jerry Shirley on Jan 6, 2004

Scholarly, tactful presentation for those who understand the importance of starting with the right Greek text in the first place...good source mat’l for you. Link inc. to audio presentation.

Powerpoint for this and hundreds more free sermons at our website: http://gbcdecatur.org/sermons.html audio at: http://gbcdecatur.org/sermons/KJV.html The Bible / Versions / God’s Promise: A test: (count how many you remember and then I’ll tell you how old you are!) 1. Candy cigarettes 2. Wax ...read more

Scripture: 2 Timothy 3:16

Denomination: Baptist

Orange Of Faithfulness Series

Contributed by James Westervelt on Mar 30, 2002

The word for "faithfulness" is the same word translated "faith." It is our faith in the faithfulness of God that enables us to be faithful to Him and to one another.

THE ORANGE OF FAITHFULNESS Are you getting tired of fruit? I hope not, because our "fruit salad" is only 2/3 finished. We’ve considered the INNER FRUIT: Love, Joy and Peace. We’ve studied the OUTWARD FRUIT: Patience, Kindness and Goodness. But we have yet to dissect the ...read more

Scripture: Lamentations 3:22-23, Galatians 5:22

Denomination: Evangelical/Non-Denominational

Don't Be Overcome

Contributed by Jody Vansickle on May 18, 2020

This is a sermon about trusting and depending on the Lord while responding to the COVID-19 virus. All Scriptures are from the New Living Translation

Romans 12:9-21 9 Don’t just pretend to love others. Really love them. Hate what is wrong. Hold tightly to what is good. 10 Love each other with genuine affection and take delight in honoring each other. 11 Never be lazy but work hard and serve the Lord enthusiastically. 12 Rejoice in our confident ...read more

Scripture: Romans 12:9-12

Denomination: Methodist

Not Hearers Only

Contributed by Terry Costaris on Oct 18, 2000

A Child of God is a Living Bible Some people are concerned over the "rash" of many new Bible translations" that have appeared in recent years.

A Child of God is a Living Bible Some people are concerned over the "rash" of many new Bible translations" that have appeared in recent years. They wonder which version is most reliable and which is closest to the original. These questions open the door to endless rounds of passionate debate. ...read more

Scripture: James 1:22-27

How Church Is Done 3

Contributed by Andrew Chan on Oct 26, 2006

Our joy in God’s grace and peace must translate into real life, a life worthy of the calling which we have received.

How Church is Done 3: Growth via Small Groups Let me give a quick overview so far in our message series on Ephesians. Eph 1-3 paints a picture of how God is running the show with all his love. The universe has meaning and purpose and God is in the middle of it. Yes the world we live in is dark but ...read more

Scripture: Ephesians 4:1-16

Denomination: Evangelical Free

And There He Was. . . Gone Series

Contributed by Denn Guptill on Jul 3, 2011

Week two of our look into Hebrews 11, this week I look at Enoch and what we learn from his life and "translation".

No Ordinary Family 2 Enoch Every story has a beginning and this story has a strange beginning. In most of the stories that are told in Hebrews 11 there are some really neat things happening, nations begin, arks are built, people are rescued. But listen again to the scripture that was read earlier ...read more

Scripture: Hebrews 11:1-6

Denomination: Wesleyan

A Slave For Christ Part 4 Series

Contributed by Rodney V Johnson on Feb 11, 2012

Part 4 focues on the Greek words translated as servant to determine which words actually mean slave versus another type of servant.

A Slave for Christ Part 4 Scriptures: Matthew 8:6-10; 20:25-27; 23:11; Luke 16:13; I Cor. 9:19; Introduction: In my last message I shared with you the history of slavery during the New Testament times. I shared with you that the Romans and Greeks had taken slavery to a whole new level. I spent ...read more

Scripture: Matthew 8:6-10

Denomination: Evangelical/Non-Denominational

The Father, The Son & The Holy Spirit.

Contributed by Trevor Chuma on May 9, 2019

The word “God” is translated from the Hebrew word “Elohim” and this Word (Elohim) is plural, which means it refers to more than one person.

The word “God” is translated from the Hebrew word “Elohim” and this Word (Elohim) is plural, which means it refers to more than one person. The correct translation should be “Gods” not “God”, but I believe the translators wanted to put more emphasis on the unity of this God, they were trying to say ...read more

Scripture: Deuteronomy 6:4, John 1:1-3, John 16:13

Denomination: Charismatic

Who Is The Good Samaritan? Series

Contributed by W Pat Cunningham on Jul 8, 2025

"Moved with compassion" is a pretty weak translation of what the Samaritan felt when he saw the mugged man on the side of the road.

Fifteenth Sunday in Course 2025 Many humans, maybe even most of us, call God the Supreme Being. That stimulates the imagination. But we can imagine Zeus, who doesn’t exist, as a supreme, or at least very, very big being. But the true God is not the Supreme Being. God is not A Being at all. God is ...read more

Scripture: Luke 10:25-37, Colossians 1:15-20, John 8:48, Psalm 19:8-11, Deuteronomy 30:10-14  (view more)  (view less)

Denomination: Catholic