-
Do You Have One Heart?
Contributed by Dr. Larry Petton on Aug 5, 2023 (message contributor)
Missionary Jim Walton was translating the NT for the Muinane people of La Sabana in the jungles of Colombia. But he was having trouble with the word "peace".
During this time, Fernando, the village chief, was promised a 20-minute plane ride to a location that would have taken him 3 days to travel by walking. The plane was delayed in arriving at La Sabana, so Fernando departed on foot. When the plane finally came, a runner took off to bring Fernando back. But by the time he had returned, the plane had left.
Fernando was livid because of the mix-up. He went to Jim and launched into an angry tirade. Fortunately, Walton had taped the chief's diatribe. When he later translated it, he discovered that the chief kept repeating the phrase, "I don't have one heart."
Jim asked other villagers what having "one heart" meant, and he found that it was like saying, "There is nothing between you and the other person." That, Walton realized, was just what he needed to translate the word, "peace".
To have peace with God means that there is nothing--no sin, no guilt, no condemnation--that separates us. And that peace with God is possible only through Christ (see note Romans 5:1). Do you have "one heart" with God today? Do you have "one heart" with those in your church family or earthly family?
- Precept Austin
Related Sermon Illustrations
-
It Is The Japanese Who Have Created The Best ...
Contributed by Steve Rutherford on Aug 18, 2005
It is the Japanese who have created the best swords in the world. To create these fine weapons, ancient Japanese sword makers had to create a sword that was hard enough to retain a sharp edge, but at the same time soft enough not to be brittle. Sword makers who made swords by making the steel hard ...read more
-
The Command Came, "On Your Mark, Get Set," And ... PRO
Contributed by Tim Richards on Dec 1, 2004
The command came, "On your mark, get set," and then the pistol cracked and the race was on. A fine athlete sprang to the lead, and when the race was over he had broke the state record. Only a few other runners even finished the race. Many dropped out when they saw they could not win. As the field ...read more
-
In His Book Dare To Believe, Dan Baumann Shared ...
Contributed by Charles R. Swindoll on Nov 1, 2004
In his book Dare To Believe, Dan Baumann shared some thoughts about crucifixion that should deepen our gratitude for what the Savior did for us. He wrote, "The twentieth century has forgotten how cruel and hideous crucifixion really was. We have perhaps unwisely and sometimes unconsciously ...read more
-
I Like What Jesse Duplantis Says About It, He ... PRO
Contributed by Kent Lenard on Jun 26, 2002
I like what Jesse Duplantis says about it, he says that we were all made of dirt, that there’s white dirt, red dirt, yellow dirt, brown dirt, and black dirt, so we all came from the same place, we’re dirt. We would think that it crazy if we saw one clump of dirt telling another clump of dirt"I’m ...read more
-
Billy Sunday Said, "If You Have No Joy, There's ... PRO
Contributed by Richard Burkey on Jun 22, 2005
Billy Sunday said, “if you have no joy, there’s a leak ...read more
Related Sermons
-
Is Physical Healing/Deliverance Guaranteed/Provided For In The Atonement?
Contributed by Dr. Craig Nelson on Nov 14, 2017
A detailed look at the Atonement in relation to physical healing.
-
The Prodigal Son's Brother
Contributed by Sean Harder on Jul 6, 2012
Chapter 15 of Luke is the start of a new discussion as Jesus makes his way into Jerusalem to fulfill his ultimate sacrificial mission. It begins with the Scribes and Pharisees grumbling because Jesus always allowed sinners to listen to him and eat with hi
-
The Power Of Forgiveness
Contributed by Bishop Prof. Julius Soyinka on Oct 30, 2021
God forgives us our sins, and He commands us to always forgive those that offend us in any way of the other. When we do, we have a lot of blessings to enjoy.
-
The Refiner's Fire
Contributed by Sam Mccormick on Aug 18, 2017
The prophet Malachi wrote that the Lord would send his messenger of the covenant, and asks, "who can stand when he appears? For he is like a refiner's fire and like fullers' soap." What is the answer to Malachi's question?
-
Marah Is Not The End Of Life's Journey. Series
Contributed by Peter Silway on Nov 5, 2014
At one time or the other we all come to a place of Marah (bitter).but then bitter or better, is really our choice. We cannot choose what comes to us, but we can choose how we respond to it, and that is what determines whether we become bitter or better.