Sermons on English Translation:

Skilled Or Committed - 7 Series

Contributed by Brian Stevenson Athisayaraj on Mar 17, 2015

You can fool all the people some of the time time, you can fool some people all of the time, but you cannot fool all the people all the time. - Abraham Lincoln

Once, Akbar asked Birbal to find four fools in his kingdom and bring them to him. Birbal was amused at the Emperor’s wish and said, “Jahanpanah, it is not a difficult task as this world is full of foolish people. All I need is a of few days.” Akbar readily granted Birbal’s ...read more

Scripture: Ephesians 4:12-16

Denomination: Evangelical Free

Expectation Examination Series

Contributed by Rich Dunbar on Mar 30, 2005

This message looks at four areas in which we need to examine our expectations. It was preached during a combined service with our Hispanic mission hence it’s brevity and spacing to allow for translation.

What expectations do you have? Everyone has expectations. Some are simple day to day expectations that we have but never give any thought to, like… we all expect the sun to rise and set. We don’t give any thought to these expectations because they are always met. Other expectations are ...read more

Scripture: Acts 10:44-48

Denomination: Baptist

Gadarene Demoniac Healed Series

Contributed by John Lowe on Aug 7, 2017

When Jesus stepped ashore, He was met by two men who were under the control of demons. There is only one Devil, so a better translation is demons. They were horrible looking and dangerous.

-AD 28- East Shore of Galilee Lesson: Gadarene Demoniac Healed Matthew 8:28-34, Mark 5:1-20, Luke, 8:26-39 -Matthew Chapter 8- 28 And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so ...read more

Scripture: Matthew 8:28-34, Mark 5:1-20, Luke 8:26-39

Denomination: Baptist

Our Daily Seal?

Contributed by David Simpson on Jan 31, 2018

A devotion or brief sermon based on the life of Greenland missionary, Hans Egede. His translation of "Give us this day our daily bread," helped the Inuit people understand Christ and his supply.

Today, January 31st is the birthday of Hans Egede. I’m sure you are busy planning your celebration of this grand occasion right now! But, more than likely, for 99.9% of those reading this devotion, you have never heard of this guy! Hans Egede was a Norwegian Lutheran Missionary, born in 1686. ...read more

Denomination: Christian Church

The Father Children Dream Of

Contributed by Saumiman Saud on Jun 15, 2025

Here are key points about the kind of father children dream of, using the acronym F.A.T.H.E.R. (translated from A.Y.A.H. in Indonesian):

THE FATHER CHILDREN DREAM OF A good father becomes a hero to his children. It’s not uncommon for a child to answer, when asked what they want to be when they grow up, “I want to be like my dad.” However, the image of a father can fade away if he fails to be a role model. Not only might he be ...read more

Scripture: Ephesians 6:4

Denomination: Evangelical/Non-Denominational

I Am The Light Of The World Series

Contributed by Michael Stark on Jul 4, 2009

What does it mean when Jesus says He is the Light of the World? He spoke to a culture thoroughly verse in the Old Covenant, and so to understand the significance of His words, we will need to explore what the people heard when He spoke.

”Again Jesus spoke to [the Jewish leaders], saying, ‘I am the light of the world. Whoever follows Me will not walk in darkness, but will have the light of life.’ So the Pharisees said to him, ‘You are bearing witness about yourself; your testimony is not true.’ Jesus answered, ‘Even if I do bear ...read more

Scripture: John 8:12-29

Denomination: Baptist

Living A Life Worthy Of Christ

Contributed by W Pittendreigh on Oct 21, 2006

We cannot be worthy of Christ’s love and sacrifice, but the Bible DOES encourage us to WALK IN A MANNER WORTHY of Christ. We walk on two legs -- education of God’s Word, and action for God.

In this, the opening verses of his letter, Paul praises the Colossians for the good that is in their church, and by encouraging them in verse 10 to “live a life worthy of Christ.” “Live a life worthy of Christ…” -- Easier said than done. In the movie, Saving Private Ryan, actor Tom Hanks ...read more

Scripture: Colossians 1:1-14

Denomination: Presbyterian/Reformed

"Different Kinds Of Sins"

Contributed by Ray Scott on Oct 9, 2004

This message deals with the different kinds of sins ... the sin of COMMISSION, the sin of OMISSION ... the sin of DISPOSITION.

“Different Kinds Of Sin” INTRODUCTION: Tonight, we’re going to talk about SIN … always an interesting topic … one that we all know a lot about … from personal experience. When we talk about sin, there are 2 things that we find: • Man makes so little of it. • God makes so much of it. Man JOKES ...read more

Scripture: Romans 3:23

Denomination: Baptist

Do Sheep Hear Their Shepherd's Voice?

Contributed by William Mouser on May 17, 2005

Sheep know their shepherd’s voice. Does our behavior show that we are Jesus’ sheep?

Psalm 23, John 10:1-10 Do Sheep hear their shepherd’s voice? There is a story told about President Franklin D. Roosevelt. Apparently, sometime after being president for a very long time, he got tired of smiling that trade-mark Roosevelt smile and saying the trade-mark Roosevelt things at all ...read more

Scripture: John 10:1-10

Denomination: Episcopal/Anglican

Don't Get Tired Series

Contributed by Timothy Darling on Feb 9, 2008

Everyone has bad days. Everyone stumbles. Even the best of us fail. What will you do?

Don’t get tired Galatians 6:7-10 I had a friend in college who used to say, "get behind early, that way you have plenty of time to catch up." His philosophy was supported by the assumption that nobody could keep up. You might as well fall behind in a way that makes sense. Right? Maybe. It ...read more

Scripture: Galatians 6:7-10

Denomination: Mennonite

A Vision For Marriage

Contributed by Eric Hanson on Sep 6, 2007

Brings out the importance of Marriage in God’s priorities. Ends with an exposition from Ephesians 5.

A VISION FOR MARRIAGE Pastor Eric Hanson March 21, 2004 We are living in curious times regarding marriage. There are those who would like to abolish marriage altogether and replace it with various legal arrangements having to do with property and finances. At the same time, there are others who ...read more

Scripture: Ephesians 5:21-33

Denomination: Evangelical/Non-Denominational

Even His Brothers Did Not Believe

Contributed by Chris Surber on Aug 10, 2007

And from the belief of Jesus brothers we also receive a great blessing... Their eventual conversion provides overwhelming evidence of the resurrection of Jesus. We receive a great heritage from the brothers of Jesus.

Even His Brothers Did Not Believe Introduction Today I’m going to share with you a message about the brothers of Jesus… we’re going to focus specifically on their lack of belief in their earthly brother, who they would have called Yeshua… and their eventual faith in Jesus Christ, The Son of the ...read more

Scripture: John 7:5

Denomination: Christian Church

Put Into Practice - Love Part 1 Series

Contributed by Don Jones on Oct 27, 2006

The message focuses on the first part of the Great Commandment, loving the Lord your God.

Putting Into Practice - Love - Part 1 Matthew 22:36-40 Pastor Don Jones Introduction I want to start today by telling you about some changes to our normal order of worship following the message. First, I apologize to our first time attenders and to our non-members. This message is meant ...read more

Scripture: Matthew 22:36-40

Denomination: Baptist

In Need Of A Redeemer Series

Contributed by Tim Smith on May 11, 2014

This sermon is about Ruth and Naomi's wilderness experience through death and loss

In Need of a Redeemer Ruth 4:13-15 When you hear the word wilderness, some of your may think about the barren landscape of the desert, others the swamp or the jungle far removed from any human being. For the Israelites, they thought of the Judean wilderness, a barren place of very little water or ...read more

Scripture: Ruth 4:13-15

Denomination: Methodist

Keeping Things In Perspective

Contributed by Kerry Haynes on May 22, 2016

Sometimes we believe the whole world revolves around us. Other times, we wonder if God really cares about us. Psalm 8 gives an attitude adjustment for both. Our true self-esteem is found in God, who is great and greatly to be praised!

Psalm 8 Keeping things in Perspective Do you ever think that maybe Galileo and Copernicus got it wrong, that our solar system doesn’t really revolve around the sun? Because on some days it seems like the universe just revolves around you? Now let’s be honest. We all have our moments of ...read more

Scripture: Psalm 8:1-9

Denomination: Baptist