Our adoption means that there is continued forgiveness. Were God only our Judge, our past sins would all be forgiven, but we would have no assurance of forgiveness of future wrongs... Our adoption and God’s forgiveness are eternal.
Milliard Erickson: Christian Theology (Grand Rapids MI: Baker Academics: 1998) 976.