"When a wife reminds her husband that they're not getting any younger, he can assume that she is about to suggest something expensive."